Meta監督委員會敦促公司停止禁止使用阿拉伯語"shaheed"一詞


路透社報道,Meta監督委員會周二呼籲該公司停止對阿拉伯語單詞"shaheed"(或英語中的"烈士")的全面禁令,因為經過長達一年的審查發現,Facebook所有者的做法"過於寬泛",不必要地壓制數百萬用戶的言論。

該委員會由 Meta 提供資金,但獨立運作,它表示,社交媒體巨頭隻有在帖子與明顯的暴力跡象有關或單獨違反 Meta 的其他規則時,才應刪除含有"shaheed"一詞的帖子。

這一裁決是在該公司處理涉及中東內容的做法遭到多年批評之後做出的,其中包括 Meta 自己委托進行的一項 2021 年研究,該研究發現,Meta 的做法對巴勒斯坦人和其他使用其服務的阿拉伯語用戶造成"不利的人權影響"。

自 10 月份以色列與哈馬斯爆發敵對行動以來,這些批評不斷升級。在哈馬斯 10 月 7 日對以色列發動致命襲擊,導致加沙數萬人喪生的戰爭背景下,人權組織指責 Meta 在 Facebook 和 Instagram 上壓制支持巴勒斯坦人的內容。

Meta 監督委員會在周二的報告中也得出類似的結論,認為 Meta 關於"shaheed"的規定沒有考慮到該詞的各種含義,導致一些不以贊美暴力行動為目的的內容被刪除。

監督委員會聯席主席海爾-托寧-施密特(Helle Thorning-Schmidt)在一份聲明中說:"Meta 公司一直以為審查制度可以並將提高安全性,但證據表明,審查制度可能會使整個人群邊緣化,而根本無法提高安全性。"

Meta 目前會刪除任何使用"shaheed"指代其"危險組織和個人"名單上的人的帖子,該名單包括伊斯蘭激進組織、販毒集團和白人至上主義組織的成員。

根據董事會的報告,該公司稱這個詞構成對這些實體的贊美,因此禁止使用。哈馬斯是該公司指定的"危險組織"之一。

董事會表示,Meta 公司在 2020 年開始重新評估該政策,但未能在內部達成共識,因此在去年就這一問題征求董事會的意見。它在請求中透露,"shaheed"在其平臺上被刪除的內容比其他任何單詞或短語都要多。

Meta 發言人在一份聲明中說,公司將審查董事會的反饋意見,並在 60 天內做出回應。


相關推薦

2023-01-09

Meta的監督委員會周一推翻該公司刪除Facebook帖子的決定,該帖子使用“哈梅內伊去死”(deathtoKhamenei)的口號批評伊朗領導人,委員會稱這沒有違反禁止暴力威脅的規定。該委員會由Meta資助但獨立運作,在一項裁決中委員會表

2022-09-15

Meta公司的監督委員會說,該公司應該對自動審核工具更加謹慎,並舉例批評它刪除一幅描繪哥倫比亞警察暴力的漫畫。這一決定是在委員會處理一系列新案件時作出的,包括一個關於印度性侵犯視頻的問題。監督委員會是一個

2022-06-23

佈瞭其第一份年度報告,為其第一年的運作畫上瞭句號。監督委員會顯然在2021年收到瞭來自Facebook和Instagram用戶的超過100萬份申訴。這些請求大多要求委員會推翻Meta應用程序上因違反反對仇恨言論、暴力和欺凌的規則而被刪除

2023-01-26

起初,Meta宣佈無限期禁言特朗普,但該公司後來在收到監督委員會的指導意見後修改這一決定,監督委員會是一個內部專傢小組,為該公司的內容審核決定提供建議。委員會認為,無限期的禁令是不恰當的,並呼籲Meta公司制定

2024-02-23

Meta的外部咨詢小組--監督委員會(OversightBoard)今天宣佈,它將擴大范圍,與Facebook和Instagram一起對Threads進行監督,以審查Meta的內容審核決定。這意味著,如果Threads上的用戶對Meta就內容或帳號刪除等問題做出的決定不滿意,他

2022-07-23

今天,監督委員會信托基金宣佈,Meta公司已經做出承諾,為監督委員會提供持續的財政支持。作為這一承諾的一部分,該公司將向信托基金提供1.5億美元的捐款。根據該信托的條款,該公司捐助的資金是不可撤銷的,隻能用於

2022-07-27

全球事務總裁的Nick Clegg在一篇博文中指出,Meta已要求其監督委員會--該公司成立的小組作為Facebook和Instagram上內容決策和審核的獨立審計機構--定期提供活動報告,主動打電話以及回應上訴。鑒於許多國傢也經歷COVID-19措施的廣

2022-10-21

Meta的獨立監督委員會周四宣佈,從本月開始,它可以選擇對Facebook和Instagram上的帖子應用警告屏幕和標簽。這些警告屏幕包括將內容標記為“令人不安”或“敏感”。這些標簽將在“保留或恢復合格的內容 ”時應用,包括照片

2022-09-23

概述Meta在去年的巴以沖突中犯下的幾個內容審核錯誤。阿拉伯語的社交媒體內容存在更大的過度執行,進而導致該公司錯誤地刪除巴勒斯坦人的帖子。BSR還發現,對可能違反規定的阿拉伯文內容的主動檢測率明顯高於對可能違

2023-11-07

機的非付費帖子,但戲仿或諷刺內容除外。該公司的獨立監督委員會(Oversight Board)上個月表示,它將審查這種做法是否明智,並著手處理一個涉及美國總統喬-拜登(Joe Biden)被篡改視頻的案件。

2024-04-17

4月17日,Meta董事會周二(4月16日)表示,監督委員會正在審查該公司在Facebook和Instagram上流傳的兩張由AI生成的色情圖片處理情況,並且兩張圖片都是女性。董事會發言人表示,它提供相關圖片的描述,但沒有透露該事件涉及女

2022-08-26

ta 之所以決定改善其客戶支持體驗,部分原因還是基於其監督委員會的反饋。去年,Meta 設立旨在監管公司行為的這一‘獨立’機構(有受到該公司資助)。監督委員會稱,其收到的近百萬用戶的申訴,都與 Meta 的內容審核政策

2023-12-06

ick Clegg在聲明中說道。聯盟最終將成立一個理事會和技術監督委員會。參加者包括甲骨文、AMD 、英特爾和Stability AI,以及聖母大學和Mass Open Cloud Alliance等學術和研究組織。ChatGPT的創建者OpenAI最近解雇,然後又重新聘用其知

2023-01-23

於該賬戶的決定可能會相對較快地宣佈。Meta公司的獨立監督委員會在2021年5月的一項裁決中維持該公司限制其賬戶的決定,但稱其給予特朗普的未定義的暫停期是"過於隨意"--該公司的規則要求對嚴重違規行為進行有時限