加拿大溫尼伯的一名前UPS工人被指控偷竊價值130多萬美元的蘋果產品並轉售牟利。據加拿大《環球新聞》（GlobalNews）和《溫尼伯自由報》（WinnipegFreePress）報道，UPS工人奧維爾-貝特拉諾（OrvilleBeltrano）自2013年以來從他工作的倉庫中竊取約866部蘋果設備。貝爾特拉諾在該倉庫擔任主管，並在Kijiji上出售他偷竊的產品。
2023 年 9 月至 2024 年 1 月期間，貝爾特拉諾在自己的銀行賬戶中存入 23.2 萬多美元。1 月 22 日，他被 UPS 解雇，並於當天被捕。調查人員在他的傢中和車內發現 9000 美元現金、一臺 Mac 筆記本電腦和價值超過 9000 美元的珠寶。
貝爾特拉諾承認從 UPS 偷竊蘋果產品和珠寶，並說他用這筆錢購買價值 68 萬美元的房屋，並償還 2021 年購買的價值 6 萬美元的奧迪掀背車的車貸。他被指控盜竊金額超過 5000 美元、盜竊金額低於 5000 美元、持有犯罪所得財產超過 5000 美元以及持有犯罪所得的四項罪名。
UPS 於 12 月展開調查以確定為何如此多的蘋果設備從溫尼伯的倉庫中消失，隨後發現這起盜竊案。UPS 安裝監控攝像頭，發現貝爾特拉諾從本應運往安大略省的托盤上偷竊產品。據稱，他在 2024 年 1 月的一次輪班中偷走 120 多部 iPhone。
檢察官要求法庭批準扣押貝爾特拉諾的房屋、現金、銀行賬戶和車輛。