“天才譯者”金曉宇右眼重見光明 用一隻眼睛翻譯600萬字外文


今年1月,一篇《我們的天才兒子》,讓杭州50歲的“天才”譯者金曉宇走入大眾視野。6歲那年,他因一次意外右眼瀕臨失明。當時受限於醫療技術,僅做瞭晶狀體摘除手術。“無晶體”眼,隻有眼前指數,一直以來,他僅依賴左眼生活和工作。

據杭州日報報道稱,6月24日上午,金曉宇來到醫院,在醫師的幫助下戴好瞭隱形眼鏡。這是一隻高透氧的隱形眼鏡,白天戴在右眼裡,再配一副框架眼鏡矯正左眼視力至1.0,會大幅改善曉宇的生活。

金曉宇成為瞭一名翻譯者,10年間他用僅能看到的一隻眼睛,自學掌握瞭德語、日語、英語,翻譯瞭共600餘萬字的外文譯著。

高透氧的隱形眼鏡RGPRGP簡介角膜接觸鏡,俗稱“隱形眼鏡”,包括硬鏡和軟鏡兩種。大眾認知的“隱形眼鏡”主要為軟性角膜接觸鏡,硬性透氣角膜接觸鏡簡稱RGP(RigidGasPermeableContactLens)。

從光學角度看,RGP的工作原理很簡單,它就像一層戴在角膜表面的模具,眼淚在其中填充,形成“鏡片-淚液-角膜”這一新的光學系統,從而很好地矯正近視、減少像差等。


相關推薦

2023-08-28

界24歲的小沈(化名)在大學時期長期躺著玩手機,導致右眼600度高度近視,比左眼度數高300度,工作後看書看手機也經常用眼過度。在23日晚,小沈突然發現右眼短暫失明。24日一早又恢復正常,趕緊去醫院檢查,醫生診斷小沈

2024-03-22

便是從未擁有過視力的先天盲人,也有可能通過這項技術重見光明。因為即使他們從未見過東西,視覺皮層仍然存在,這使得他們有可能通過Neuralink的技術獲得視覺能力。最近,Neuralink更新首位腦植入患者的情況,這位四肢癱瘓

2023-11-08

努力的其他方向,而“腦機接口”若能幫助失去視力的人重見光明,也將是載入人類文明史冊的重要突破。根據美國國傢眼科研究所的數據顯示,與視覺相關的嚴重疾病正處於長期上升的趨勢中,目前美國大約有130萬盲人和290萬

2023-01-09

安交大醫學部,用於教學研究;同時捐獻角膜,幫助他人重見光明。生前,他們伉儷情深,教書育人;身後,他們成為醫學生無言的良師。他們用實際行動詮釋無私奉獻的生命意義,使生命的價值得以升華。2022年9月,兩位老人

2022-07-18

[PConline應用]不知道大傢平常都用哪款翻譯軟件呢?騰訊出品的一款免費的,良心的翻譯軟件——騰訊翻譯君你用過沒,支持同聲傳譯的它可是你學習英語和觀看外國電影時翻譯的利器,一起來體驗一下它都有哪些技能。騰訊翻

2023-07-26

推特,甚至轉戰國內的微博,而微博也很貼心,現在增加翻譯功能,這下老外更方便。微博的外文翻譯功能很多人已經體會到,跟推特之前的翻譯差不多,直接內嵌在微博中,點一下即可翻譯,不需要再用第三方插件或者谷歌、

2023-10-04

93年第一批接受RK近視眼手術患者,30年過去,其矯正視力右眼0.2,左眼0.5,合並老花眼、白內障以及900度散光,且不能矯正,角膜超薄有16道劃痕並有眼底視網膜裂孔。首都醫科大學附屬北京朝陽醫院眼科主任醫師陶勇曾表示,

2023-09-22

,各個國貨品牌直播間紛紛瘋狂整活”,白貓直播間真的用一隻白貓當主播,而雕牌則是一個人cos成大雕”出鏡帶貨,七匹狼直播間主播牽著一隻哈士奇出鏡。對此,有網友表示,壓力給到白象,想看白象直播間。公開報道顯示

2024-03-29

場景大模型,每個模型單幹自己最擅長的事,比如閱讀、翻譯、安全等。據報道,360AI瀏覽器已向用戶免費開放100萬字長文本處理功能,並支持網頁、中英文論文等常用文檔、音頻及視頻的處理,可以幫助用戶自動總結要點、生

2022-08-27

因為高溫幹旱導致的水位下降,又一處古遺跡得以“重見天日”。據紅星視頻,四川眉山市仁壽縣黑龍灘一尊以前深藏於水下的坐佛,因水位下降,露出大半個身體。眉山文物部門介紹,這尊坐佛名叫四新村千佛巖摩崖造像,它

2024-02-04

中的"輔助功能"→"眼球輸入"下,有一個僅用一隻眼睛使用 Optic ID 的輔助功能選項可以打開。Optic ID 也可以完全關閉,在這種情況下隻能使用密碼進行身份驗證。對於需要矯正視力的用戶,Optic ID 可與 Vision Pro 的

2023-09-11

窄,左眼眼壓高達36毫米汞柱(正常為10-21毫米汞柱),右眼眼壓15.4毫米汞柱,診斷為雙眼慢性閉角型青光眼。左眼視力雖然還有0.8,但病情已達中期,視神經萎縮30%左右,視野也有明顯缺損。經過手術,周女士雙眼恢復良好

2023-11-10

定去蘭貢醫療中心復查。雖然尚不知道詹姆斯的左眼能否重見光明,但一些跡象顯示他的眼球狀態良好,例如視網膜供血正常。上個月在接受檢查時,他的左眼還是無法正常睜開,不過能感覺到被觸摸和按壓等,隻是感覺到的位

2023-10-15

偏方。這不是什麼新鮮事,在這之前,山東一個小男孩的右眼下方長一個肉瘊子,一隻螳螂大夫”被特意請來為其治療,結果也是一模一樣。這也引發網友的熱議,有網友表示好神奇,不過醫生表示,偏方雖然治病,但螳螂攻擊