著名配音藝術傢蘇秀去世 享年97歲:曾為上影動畫《天書奇譚》配音


1月8日消息,據主持人曹可凡發文證實,1月7日19點26分,上海電影譯制廠譯制導演、著名配音演員、作傢蘇秀因病去世,享年97歲。

據解,蘇秀1926年出生於長春,1950年起先後任上海電影制片廠翻譯片組、上海電影譯制廠配音演員和譯制導演。曾為數百部譯制片、動畫片等配音,執導70餘部譯制片作品。

配音代表作有《天書奇譚》老狐妖、《為戴茜小姐開車》戴茜小姐、《化身博士》艾維等。

據悉,動畫電影《天書奇譚》誕生於1983年,上海美術電影制片廠出品,改編自羅貫中、馮夢龍編纂的中國第一部神魔小說《平妖傳》,選取其中蛋子和尚與狐貍精故事選段。

去年11月,《天書奇譚4K紀念版》在全國上映,該片並不是簡單通過AI等技術對原片進行粗略的還原,制作團隊為呈現出最好的效果,還邀請原導演錢運達先生蒞臨觀賞,在保證原片的基礎上,實現畫質的超越。


相關推薦

2024-03-09

息,不少人童年的回憶,《櫻桃小丸子》中的主角小丸子配音的聲優也去世。據日媒9日報道,為日本人氣動畫《櫻桃小丸子》中的主角小丸子配音的聲優、63歲的TARAKO突然去世,其去世的原因尚未公開。除配音演出之外,她也活

2023-04-03

據日媒報道,日本著名音樂傢坂本龍一已於3月28日不幸去世,享年71歲。坂本龍一2014年罹患口咽癌,2021年初又接受直腸癌手術,但癌細胞又擴散到雙肺,同年10月和12月又做兩次手術。2022年6月,坂本龍一透露自己的癌癥已經到

2022-10-02

—中國書房的意與象》展覽的三年籌辦期間,向六位當代藝術傢白明、劉丹、唐明修、徐冰、徐累、張永和開放所有品類文物的選擇、研習,並邀請他們為本次展覽進行歷時一年的創作。徐冰是中國乃至全球當代藝術史無法繞開

2024-03-08

,終年68歲。鳥山明,這位以創作《龍珠》而享譽世界的藝術傢,他的離世給全球漫畫迷帶來巨大的震撼和悲痛。在官方發佈的聲明中,對於鳥山明的離世表達深深的哀悼之情。聲明中提到,鳥山明先生離世時仍有多部作品在創

2023-02-13

才剛剛開始,並試圖在越來越多的行業取代人類。顯然,配音行業是這個名單上的最新名字。Motherboard上周報道,一些語音藝術傢被要求簽署合同,包括他們的聲音的權利,其目的是創造一個他們聲音的合成版本,也可以用來代

2024-03-08

3月8日下午,知名影星@成龍在社交平臺發文,對著名漫畫傢鳥山明的離世表達深切的哀悼之情。他感慨道:“鳥山明先生,感謝你為我們創造那麼多不朽的經典作品,它們將永遠與世界同在。願您走好,一路安息。”就在同一天

2022-10-11

包括每年200至300場演出。Puente在錄音室裡也是一位不起的藝術傢,在1949年至2000年期間至少錄制119張專輯,其中包括使Puente 成為明星的跨界曼波舞曲Abaniquito。但他最出名的也許是1962年的經典作品《Oye Como Va》,這首拉丁爵士樂

2023-09-27

國創動畫作品發佈會上,宣佈將與上海電影美術制片廠、上影元聯合出品《中國奇譚》第二季。同時將和上影元一起推進《小妖怪的夏天》大電影的開發。《中國奇譚》是由上海美術電影制片廠、B站聯合出品的原創網絡動畫短

2024-03-08

快科技3月8日消息,據海外媒體報道,世界著名的豬畫師”豬加索(Pigcasso)於本月6日去世,此時離它八歲生日隻差一個月左右。豬加索 (Pigcasso) 是一隻才華橫溢的豬,它的畫作售價超過100萬美元,被譽為世界歷史上最成功的非

2023-01-12

著名民營企業傢、“傻子瓜子”創始人年廣九因病醫治無效,於2023年1月11日14時在安徽蕪湖逝世,享年84歲。一份落款為“年廣九先生治喪委員會”的訃告稱,年廣九1940年1月17日出生於安徽懷遠人,出身貧苦,一生從事瓜子生意

2022-06-30

司已經任命總裁兼首席運營官SteveBandrowczak為臨時CEO。在著名投資人卡爾-伊坎(Carl Icahn)的提名下,Visentin於2018年5月加入施樂公司擔任CEO。根據Refinitiv的數據,這位知名激進投資者持有的公司是施樂公司的最大股東。在此之前

2023-11-05

11月5日消息,據報道,新疆文聯11月5日凌晨發佈訃告,著名詩人、散文傢、新疆文聯原名譽主席、一級作傢周濤先生於11月4日13時30分因突發心梗在烏魯木齊去世,享年77歲。周濤,祖籍山西榆社,1946年3月出生,1955年隨父母進疆

2024-03-06

屆理事會常務副理事長、第六屆第七屆理事會副理事長,著名計算機專傢、中國科學院計算技術研究所原所長、聯想控股股份有限公司原董事長曾茂朝同志因病醫治無效,於北京時間2024年3月4日在北京逝世,享年92歲。據解,曾

2024-05-09

次雲聽出品的《慶餘年》邀請總臺主持人、演播藝術傢、著名配音演員組成近70人的演播團隊。陣容包括,朱迅、尼格買提、孫小梅、楊帆、馬凡舒、方亮、黎春、苗霖、鞠萍等。據介紹,朱迅(飾宜貴嬪)、尼格買提(飾 大皇